MIDSOMMAR LATINO 2011

-20 års jubileum-



Vi kan bara konstatera faktum. Det blev en Midsommar latino-festival i år också!


Egentligen är det ett litet mirakel, som manifesteras här den 25 juni. Ungdomarna i Aquaviva visar oss vad man kan åstadkomma med ett minimum av ekonomiska tillgångar men med maximum av energi och fantasi.


Hela vintern har ungdomarna ordnat auditions på ungdomscenter runt om i Storstockolm. Lovande unga artister med rötter i alla världsdelar har fått visa upp sina talanger. Resultatet ser vi här idag då festivalbesökarna får ta del av musik och dans från hela världen.


På så sätt är det egentligen Midsommar latinodagar hela året - inte bara nu på midsommardagen. Alla mörka höstkvällar och snöiga vinterkvällar, när Aquavivas ungdomar samlas för att planera, diskutera och slutligen genomföra dessa auditions och själva festivalen är en Midsommarlatinodag. Det visar på handlingskraften och uppfinningsrikedomen som finns hos dessa ungdomar.


VÄLKOMNA TILL FESTIVALEN ANORDNAD AV UNGDOMARNA

FÖR HELA DEN MÅNKULTURELLA FAMILJEN




 


PROGRAM I AQUAVIVA SCEN 2011


 

  • 12:00-14:00 Final audition inför Midsommar Latino.
  •  
  •                        Jury Pato Pooh

  • 14:00-15.00 DJ Nickos

    15.05-15.30 Reanting for one

  • 15.30-15.45 Latino Fino Ft Mathy

  • 15.45-16.15 Happy children

  • 16.20-16.30 N.A.B

  • 16.30-16.40 Miny Kaosz

  • 16.40-17.00  Y.D. och Juan

  • 17.00-17.30 Zumba/ workshop

  • 17.30-17.40 Unbreakables

  • 17.40-17.50 Peluche

  • 17.50-18.00 Castro & Santi

  • 18.00-18.30 Equifay

  • 18.30-18.45 Lorizays

  • 18.45-19.00 Chrillo

  • 19.00-19.10 Maad dance

  • 19.10-19.25 Mz trez

  • 19.30-19.45 Monz Didryck & Mr Fraze

  • 19.45-20.00 Cachaii

  • 20.00-20.30 Twinkle Fifteen
  •  
  • 20.30-20.40 Gabbe

  • 20.40-21.55 Dj Nickos 

  • 22.00-24.00 DJ Christian & Dj Gonzzi




  • PROGRAM I STORA SCEN 2011
  •  

  •  
  • kl. 13:00 – 13:10 Dansgrupper: Entre Fronteras och Cordillera
  • kl. 13:15 – 13:35 Pepe y Mari
  • kl. 13:40 – 13:50 Dansgrupper: Entre Fronteras och Cordillera
  • kl. 13:50 – 14:15 Trova del Sur
  • kl. 14:20 – 14:30 Poison
  • kl. 14:35 – 14:55 Sista Root
  • kl. 15:00 – 15:10 

    De La Prole, Miguel Diablo och Andres Terrero

  • kl. 15:15 –15:30 Samboii & Ayanda Cool Cat
  • kl. 15:35 – 16:00 Ceol Na Croi
  • kl. 16:05- 16:25 Vladi, Roddan, Jonny & Mabbe
  • kl.16:30 – 16:45 G punkten
  • kl.16:50 - 17:00 Yawar Mallku
  • kl.17:05 - 17:15 Cimarron
  • kl.17:15 – 17:25 Yawar Mallku
  • kl.17:25 – 17:35 Cimarron
  • kl.17:35 – 17:50 Luis Daneri
  • kl.17:55 - 18:10 DJ Rocka Club Valparaíso

  •  
  • kl.18:15 – 19:00 AQUAVIVA AUDITION VINNAREN 2011

  •  
  • kl.19:05 -19:15 Mellpo Mellz
  • kl.19:15 – 19:25 Kodie
  • kl.19:30 - 19:55 I – Mosa
  • kl.20:00 - 20:15 Fyra DJ från Club Caribe
  • kl.20:18 - 20:26 Dansgrupp Cordillera och Entre Fronteras
  • kl.20:30 – 20:50 Panetoz och Vägen ut
  • kl.20:55 – 21:00 Kaosz
  • kl.21:05 – 21:25 Yoan Amor
  • kl.21:30 – 21:50 DanJah Concrete Steppa
  • kl. 21:55 – 22:15 Slag från Hjärtat
  • kl. 22:20 – 22:40 Pato Pooh 
  • kl. 23:00 - 00:00 Tropicalito Sound



VI TACKAR ALLA UNGDOMVERKSAMHETERNA

 RUNT OM I STORSTOCKHOLM

 

VI TACKAR STUDJEFRÄMJANDET

 

VI TACKAR SPONSORER SOM STÄLLDE UPP ÄVEN I ÅR

 

VI TACKAR ARTISTERNA SOM STÄLLDE UPP

 

VI TACKAR ALLA SOM PÅ ETT ELLER ETT ANNAT SÄTT TROR OCH STÖDJER DET HÄR PROJEKTET




Arr.: Kultur och Musikcentrum i samarbetet med Aquavivas ungdomsnät, Midsommar Amigo och Järva Folkets park förening. Med stöd av Stockholm länslandsting, Stockholm Strategiska Kultur, Kista Rinkeby Stadsdelförvaltning.


 

 

 

 

ARTISTER I STORA SCENEN 2011:

 

 

 

PATO POOH

 

På kort tid har Pato Pooh gjort sig till ett namn

att räkna med på den svenska Hip hop scenen.

Den 25 årige svensk-chilenaren från Rinkeby har med sin
musikalisk talang, höga arbetsmoral

och tunga liveshow etablerat sig som en
av de mest lovande från den nya generationen inhemska hip hop artister
.

 

 

 

_______________________________________________________

YOAN AMOR

 

 

____________________________________________

 

 “REGYPSKA"

 

 Musikskapandet av Romeo Rocha och hans band Regypska är lika blandat och multikulturellt som bandet själv. De inspireras av den rumänska och latinamerikanska folkmusiken som även inspirerade Romeo Rocha i sina yngre dagar. Bandet rör ner detta i en gryta som även innehåller smakerna av rock, reggae, gypsy, cumbia och ska, som sedan kokas ihop med rytmerna av olika latino och afro beats. Deras självproducerade debut- EP ”REGYPSKA” förmedlar exakt vad.
 
 

 

 

 
 
____________________________________
 
 

DanJah Concrete Steppa

 
 
 
 
 
___________________________________
 
 

 

MELPO MELLZ

 

Melpo Mellz (  Double Trouble )  a multi talented lady - She s a singer/songwriter/choreographer/dancer and dance teacher.

 In her own words, Melpo Mellz  is “Addicted to music and passionate about the art of dance”.

 Melpo is of Greek descent but raised in Solna, Sweden. She was mesmerized by the world of dance and music even as a child

She counts herself fortunate to have been associated with many different music videos, live events and promotions around the world as well as the dancehall/reggea movie A dance For Grace.

As a singer/songwriter she has been working with producers and artists in Jamaica, NYC and Sweden.

and her new Hit single POSE are beeing played frequently in the streets of  Jamaica , clubs and radio.

Watch out for this young ladee u will see a lot of her in the future.

 

 

__________________________

 

 

 

 

 

I -Mosa & Strong Vybz


I-Mosa (Moises Perez), es un cantante de reggae dancehall chileno radicado hace ya 10 años en Suecia. Uno de los pocos cantantes de reggae dancehall latino en actividad, como solista se ha presentado en varios festivales de renombre, incluído el “Uppsala Reggae Festival” en dos ocasiones, además de haber actuado en varios países de Europa así como también de Latinoamérica (Argentina, Brasil y Chile). A principios del año pasado decidió formar una banda que estuviera basada en Uppsala, con la idea principal de difundir el reggae latino y en castellano, comenzando por esta parte del planeta. La banda, pasó a llamarse “Strong Vybez”, que en español significa 'fuertes vibraciones' y está compuesta por 6 músicos provenientes de Chile, Argentina y Suecia. Las influencias musicales son diversas, aunque siempre lideradas por el ritmo jamaicano, particularmente por el dancehall, popularizado por artistas como Capleton y Sizzla, entre otros.

 

Actualmente la banda se encuentra grabando su primer disco, además de dos videos promocionales a estrenar en algún momento entre finales de 2011 y principios del 2012, y también, planeando una gira que los llevará entre enero y marzo del año próximo a recorrer Sudamérica.

 

 

 

 

 

 

___________________________________________

 

 

SON DE LA TROVA

 

De sjunger sånger som återspeglar var de kommer ifrån, var de befinner oss och var de är på väg. En del sånger är moderna klassiker. Andra visor vill de helt enkelt rädda från glömskan. Med stor respekt vill de förmedla de sånger som har sjungs än i dag av folklorister, cantoras och trubadurer. I deras musik använder de rytmer och instrument som har sina rötter i Sydamerika och Karibien.

 

 

 

 

 

_______________________________________

 

 

DANS- OCH MUSIKGRUPP CIMARRON

 

Gruppen grundades 1982 i Colombia av Gregorio Grueso och leds idag av tre gruppmedlemmar tillsammans, Luis, Betty och Omeida Grueso. Gruppen har bl a representerat colombianskfolklore (1992) i en internationell folklore festival i Tamefors - Finland, gruppen blev även inbjuden till Sverige och Danmark. Vissa av gruppmedlemmarna kom att bosätta sig i Sverige vilket ledde till att dessa tillsammans med andra människor fortsatte med full kraft att arbeta med colombiansk musik och dans.

 

Kulturellgrupp Cimarron bjuder på en repertoar av äkta folkloristisk dans och
musik baserade på tre influenser: den afrikanska, från introduktionen av slaveriet i slutet 1500-talet. den indianska, från urinvånarna i den colombianska Anderna. den europeiska, genom den spanska kolonisationen.

 

 

 

______________________________________________

 

 

 

CEOL NA CROI

 

Ceol na Croi är något så ovanligt som ett irländsk folkrockband från Stockholm, de har kallats en blandning mellan Flogging Molly,The Pogues och The Waterboys ljudmässigt. De är redan välkända  runtomkring de irländska pubarna i Stockholm och nu intar de dessutom Latinos scen. De har bl a spelat på samma scen som The Dubliners.

 

 

 

 

_____________________________________

 

DANSGRUPPER ENTRE FRONTERAS OCH CORDILLERA

 

"Cordillera"
I April 2011 samlas en grupp barn med tanken att överföra, sprida och bevara våra nationella danser, och så bildas dans gruppen "Cordillera" som har medlemmar i olika åldrar.

"Entre Fronteras"
Mellan gränser, som dans gruppen heter, bildades den 6 Februari 2011, med tanken att bevara och visa våra rötter från hela latinoame...rika, för närvarande har vi dansare endast med chiliensk bakrund, men vi välkommnar alla interesserade att lära sig våra rytmer.

 

        

 

 

____________________________________

 

 

 

 

DÚO MARY Y PEPE

 

Pepe och Mary, vi är en duo vars musik har att göra med verkligheten och händelserna i vår tid, vår musik är en blandning av poesi och melodier, det som i Latinamerika kallar man Trova, vi sjunger till livet, till kärleken och till den framtiden vi lämnar till våra barn, till ansvaret som vuxna, vi vill att våra barn växer i en bättre värld och genom musiken skapar vi den världen vi drömmer om "... Och vi kan skapa våren i den här vintern" (José Saavedra)


Vi har sjungit på olika platser:

– Sverige: Stockholm, Göteborg, Malmö, Eskilstuna,

Västerås, Uppsala, Norrköping, Sundsvall.

– Frankrike: Paris och Dunkerque.

– Belgien: Bryssel, Antwerpen, Liège.

– Tyskland: Freiburg.

– Norge: Oslo.

Och naturligtvis Santiago- Chile, Valparaiso och i Isla Negra hem till den berömda poeten Pablo Neruda, Nobel pristagare 1971.

I de flesta av våra presentationer finns det solidariteten för alla länder, som i denna globaliserade och nyliberala världen,

kämpar för sin frihet och mänskliga rättigheter.


Med stor ansträngning lyckades vi få fram två CD:s

som samlar delvis vårt musikaliska arbete.


Diskografi "Entre Amigos" 2006, "Creando Primaveras" 2011

 

 

__________________________________________

 

 

Samboii & Ayanda cool cat

 

Två unga rappare från olika delar av Stockholm.
Ayanda cool cat kommer från Södermalm

och Samboii är från Bromsten.
De är här för att köra några låtar

från deras kommande ep "DET BARA BLEV SÅ"


 

 

 

_____________________________________________

 

POISON

 

 Poison started to do music when she was 11 years old.

Poison likes to play the guitar, drums and the piano,

along with singing.
Poison is not only a singer, she's even though a rapper.

If you like her music, enjoy this!

 

 

 

______________________________

 

 

KODIE

 

Han har rappat i 16 år. Fd Landslagsboxare med 4 SM Guld.

Han har turnerat över hela landet. Han har även turnerat i Kina, Ryssland, Polen och Norge.

Han uppträdde tillsammans med Dogge Doggelito

på Midsommar Latino förra året.

Han är aktuellt med sin kommand ep "Now is the time".

 

 

 

_________________________________________________

 

 

Slag från Hjärtat

 

Slag från hjärtat (Beats of the heart) is a roots-reggae-band from Stockholm-Sweden. The band was found in 2005 when the singers Ras Udo & Cheluz from another band called "Bröder&Systrar" met ISmile from "HansMajestätsBand" out in the suburbia of Stockholm. They came together in spirit, love and music... all for one aim... to spread JAH word and to practice the spirit (LOVE). In 2005 they set up their first rehersal out in Vårberg south of Stockholm. Sinse then they have played their music around Sweden from town to town. Allong with Ras Udo, Cheluz & I Smile, there is the drummer David , and the baseman RootsD Henke from the Uppsala-band RootsDefenders. On keyboard the man the myth... ReggaeAnders, the man who owns most reggae-records in Sweden (probably) and a dreadfull keybordplayer he is. On the guitar we have LelleMan also from "HansMajestätsBand". On The Trombone we have Marco who used to be seen in a lot of reggaebands around Stockholm. On the Sax we have the one and only, the legendary Collin Dyall. The aim of Slag från hjärtat is to spread the love that we have found in I and I heart, and to make it spread through the word and through action!

 

 

________________________________________

 

 

De La Prole, Miguel Diablo och Andres Terrero

 

Dem kommande artister är tre artister som vill föra ett budskap om kärlek, medvetenhet och hopp. De kallar sig för De La Prole, Miguel Diablo och Andres Terrero. De är oberoende artister som tillsammans representerar Top Level Music. Damer och herrar, med er, De La Prole, Miguel Diablo och Andres Terrero.

 

 

 

________________________________________

 

 

SISTA ROOT

 

 

 

______________________________

 

 

 

TROPICALITO SOUND

 

 

 

 

 

 

 


PROGRAM  I  AQUAVIVAS SCEN

 

KL.12 -14  AQUAVIVAS FINAL AUDITION

( Här väljes de tre unga artisterna som går vidare och uppträder i den bästa programtiden i den stora scenen. Deltagar i final audition alla finalisterna i de lokala audition som ägde rum i olika ungdomhus runt om i Storstockholm under vinter våren 2011. )

 

 

12:00-14:00 Final audition inför Midsommar Latino. Jury Pato Pooh


14:00-15.00 DJ Nickos

15.05-15.30 Reanting for one


15.30-15.45 Latino Fino Ft Mathy


15.45-16.15 Happy children


16.20-16.30 N.A.B


16.30-16.40 Miny Kaosz


16.40-17.00  Y.D. och Juan


17.00-17.30 Zumba/ workshop


17.30-17.40 Unbreakables


17.40-17.50 Peluche


17.50-18.00 Castro & Santi


18.00-18.30 Equifay


18.30-18.45 Lorizays


18.45-19.00 Chrillo


19.00-19.10 Maad dance


19.10-19.25 Mz trez


19.30-19.45 Monz Didryck & Mr Fraze


19.45-20.00 Cachaii


20.00-20.30 Twinkle Fifteen 

20.30-20.40 Gabbe


20.40-21.55 Dj Nickos 


22.00-24.00 DJ Christian & Dj Gonzzi

 

 

-------------------------------------------------------

 

 

 

KONTAKTA OSS FÖR MER INFO»

 

Du får hellre mejla oss till midsommarlatino@live.se 

eller  till

aquaviva@live.se

 

Telefon:

         073 -741 05 21.

        

 

 

 

 

 

BLI MIDSOMMAR AMIGO

 

Vi är vänner till Midsommar Latino som vuxit till att bli så mycket mer än festival för en dag.


Vi vill erbjuda en plats där de mångkulturella familjerna kan umgås och tillsammans fira årets stora högtider under avspända former och med hög kvalitet.

Vårt första evenemang blev att fira Sveriges nationaldagsafton. Nu på lördag den 25:e Juni firar vi Midsommar Latino 20 års Jubileum.


 Att bli medlem i Midsommar Amigo kostar 60 kr och ge fri entré till Festivalen och få tillgång till Teater Ladan och fira med god mat och dryck.

 

Bli medlem du med.

 

 

 

 

 

AUDITION FINAL »

Audition final kommer att äga rum samma dag som Midsommar Latino festivalen den 25 Juni, kl.12-14 i Aquaviva scen (eggebygårds dansbanan)

 

Mer info: aquaviva@live.se

 

 

SPONSORER »

 

Här får man träffa folk allmänt anses svår att få kontakt med och informera.

Midsommar Latino är ett unikt tillfälle att skaffa nya kontaktytor, öka erfarenhetsutbytet och hitta nya kommunikationsformer.

 

Mer infor och intrese anmäla:

Ariel Nuñez: 076 - 567 70 70

 

 

VAD ÄR EN FESTIVAL UTAN NÅT ATT ÄTA?»

 

Vi vill gärna ha ett bred utbud av mat från många olika länder. Vad har just ditt land för specialiteter som du vill servera?

 

Men det handlar inte bara om att servera mat. Vi uppskattar också om du kan presentera något av ditt lands kultur i övrigt - kanske i form av inredning, bilder, kläder, musik eller något annat.

Anmäll din intresse till midsommarlatino@live.se  Först till kvarn gäller.

 

 

Mer infor och intrese anmäla:

Wilson Durán: 073 -741 05 21

 

 

 

 

 

 

MIDSOMMAR LATINO© 2011 • Privacy Policy • Terms Of Use

 

LÖRDAG 25 JUNI

 KL.12-24

 

EGGEBYGÅRD

 

JÄRVAFOLKETS PARK

 

STOCKHOLM

 

MIDSOMMAR LATINO 2011